【基礎發音】 Reglas generales de acentuación 西班牙文重音規則

¡Hola a todos! 既然有同學問了，那Javier今天就來聊聊西班牙文的重音規則吧！在開始之前還是要跟大家強調，不需要刻意的去背這個規則。西文的發音除了跟著字本身的重音符號走以外，就是多多練習，花半小時背這規則，不如花半小時念一篇文章。以下規則讓大家參考。

En cualquier palabra, independientemente de que se acentúe en la escritura o no, una de sus sílabas se pronuncia con mayor intensidad (sílaba tónica) que las demás (sílabas átonas).
在西班牙文裡面，不管書寫時有無加重音符號，字本身的音節裡就有分“重音節〞和〝輕音節〞。

Regla #1

Si la palabra termina en N, S o vocal, la sílaba tónica debe estar en la penúltima sílaba. Si no es así, se le agrega un acento escrito (tilde) a la sílaba tónica (la que se oye más fuerte).

單字結尾若為母音 (a, e, i, o, u) 或是 n, s時，重音會落在倒數第二個音節。如果有例外的話，單字本身會加上重音符號。

Lunes Profesora Médico (有例外單字本身會加重音符號)

Regla #2

Si la palabra termina en CONSONANTE menos N o S, la sílaba tónica debe estar en la última sílaba. Si no es así, se le agrega un acento escrito (tilde) a la sílaba que tiene la sílaba tónica (la que se oye más fuerte).

如果單字結尾是子音（n, s）除外，重音會落在最後一個音節。如果有例外的話，單字本身會加上重音符號。

Hospital Ciudad Árbol (有例外單字本身會加重音符號)

Regla #3

Si queremos separar un diptongo: una vocal fuerte (A, E, O) de una vocal débil (I, U) y el golpe o fuerza de la palabra está en la vocal débil, escribimos el acento en la vocal débil.

當母音為雙母音但重音標示在弱母音上時，則兩個母音念得時候要分開。

Frí-o Pa-ís Ca-í-da

Diptongo
Unión de dos vocales, una fuerte y otra débil, o dos débiles, que se pronuncian en una sola sílaba.

當母音為雙母音但重音標示在強母音上時，兩個母音連在一起成一個音節

Vacación

Excepción

有些單數名詞變成複數時重音位置會改變，需加上或去掉重音
corazón→ corazones
joven → jóvenes
alemán → alemanes
examen → exámenes

以上概略解說西班牙文的發音規則，想了解更詳細的規則像是如何標示重音符號、音節分類，等等，可以參考底下的網址。

http://verbum.idiomas.deusto.es/reglas-de-acentuacion-2/

今天解說就先到這邊啦！Hasta la próxima!!